-
1 набирать текст
Cartography: set up -
2 набирать текст
-
3 набирать (текст) в разрядку
Patents: original source, primary sourceУниверсальный русско-английский словарь > набирать (текст) в разрядку
-
4 набирать текст без абзацных отступов
Polygraphy: flushУниверсальный русско-английский словарь > набирать текст без абзацных отступов
-
5 набирать текст, используя только большие пальцы
Colloquial: thumb (как правило, на мобильных устройствах)Универсальный русско-английский словарь > набирать текст, используя только большие пальцы
-
6 печатать или набирать (текст) с одинарным интервалом
Information technology: single-space (между строками)Универсальный русско-английский словарь > печатать или набирать (текст) с одинарным интервалом
-
7 набирать в разрядку
( текст) spaceРусско-английский словарь по электронике > набирать в разрядку
-
8 набирать в разрядку
( текст) spaceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > набирать в разрядку
-
9 набирать
1) General subject: amass, clock up, compose, dial, enlist, gain, gather, have, levy (рекрутов), muster in (войска), rake (часто rake up, rake together), rake up, set in type, take, garner ((например, очки или балы), (на клавиатуре-напр., код) punch in2) Computers: dial up4) Medicine: withdraw (препарат из флакона или ампулы в шприц)5) Military: (обороты) pick up7) Mathematics: accumulate8) Economy: recruit (на работу, в организацию)9) Diplomatic term: recruit (новобранцев, членов организации и т.п.)10) Polygraphy: assemble (матричную строку), pick up (литеры в верстатку), set up, strike on, type in, typeset11) Information technology: key in, type (на клавиатуре)12) Astronautics: set13) Cartography: stick14) Silicates: gather (стекломассу)15) Labor market: recruit16) Makarov: dial (номер по телефону), pickup, set type, strike on (текст), draw up, cast on (петли в вязанье) -
10 набирать в разрядку
Универсальный русско-английский словарь > набирать в разрядку
-
11 набирать
(напр. текст) type, ( текст) typeset, compose, dial, set -
12 набирать
(напр. текст) compose, dial, ( текст) set, type, typeset -
13 печатать или набирать с одинарным интервалом
Information technology: (текст) single-space (между строками)Универсальный русско-английский словарь > печатать или набирать с одинарным интервалом
-
14 печатать
1) General subject: appear, impress, imprint, machine, print, printing, set forth (литературные произведения, уставы и т.п.), strike off, type, write for2) Naval: type (на машинке)3) Colloquial: machine off4) Engineering: list, type (набирать текст)5) Mathematics: publish6) Law: capitalize9) Jargon: go to bed11) Business: press12) Makarov: print (типографским способом), print (фотографии, фотокопии и т.п.), print off (фотографии, фотокопии и т.п.), print out (фотографии, фотокопии и т.п.), set forth (лит. произведения, уставы и т.п.), type (на пишущей машинке), work13) Microsoft: print job
См. также в других словарях:
текст — а, м. texte m., нем.Text лат. textum ткань; соединение; слог < texere ткать; сочинять, слагать. 1. Сочиненная кем л. связная речь (напечатанная, написанная или запечатленная в памяти), которую можно воспроизвести в том же виде. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
набирать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я набираю, ты набираешь, он/она/оно набирает, мы набираем, вы набираете, они набирают, набирай, набирайте, набирал, набирала, набирало, набирали, набирающий, набираемый, набиравший, набирая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Набирать — I несов. перех. 1. Брать в несколько приёмов или собирать постепенно какое либо количество кого либо или чего либо. 2. Насчитывать, обнаруживать определённое количество кого либо или чего либо. 3. перен. разг. Нанимать, вербовать. 4. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Набирать — I несов. перех. 1. Брать в несколько приёмов или собирать постепенно какое либо количество кого либо или чего либо. 2. Насчитывать, обнаруживать определённое количество кого либо или чего либо. 3. перен. разг. Нанимать, вербовать. 4. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набирать — НАБИРАТЬ1, несов. (сов. набрать), что, чего. Собирать (собрать) какое л. количество кого , чего л. постепенно или в несколько приемов; Син.: брать, хватать [impf. to gather (in, up), collect (in quantity); to amass; to employ, recruit, staff,… … Большой толковый словарь русских глаголов
To set up — Набирать текст; Собирать (коробку, тарный ящик) … Краткий толковый словарь по полиграфии
TTY-абстракция — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Tty. Подсистема TTY, или TTY абстракция это одна из … Википедия
Предиктивный ввод текста — Предиктивный[1] ввод текста (через англ. predictive из лат. praedictīvus «предсказывательный») система ускоренного ввода текста в цифровые устройства, при которой программное обеспечение устройства в процессе набора… … Википедия
Swype — Разработчик Swype Inc. Операционная система Windows Mobile, Android, Symbian, Bada … Википедия
Opera Mini — … Википедия
Машинопись — Машинистка, изображенная на почтовой открытке 1910 года, не видит напечатанного текст появляется на обратной стороне листа. Слепой метод печати методика набора текста вслепую, используя все пальцы рук. Существует уже более 100 лет. В XIX веке… … Википедия
